Übersicht



Search
  Contact   Weather
Press City map
  Home arrow Descubrir Lübeck arrow Lugares de interés arrow Historia
Advertisements

 

banner_ryanair.gif

wizz_air.gif
bannergeheimnis.jpg

banner_lebenstraum_155x75.gif

banner_nightlife.jpg

banner_romantische.jpg
weihnachtsbanner_07.gif
 
Patrimonio cultural de la humanidad de la UNESCO Print E-mail
En diciembre de 1987, la comisión de la UNESCO aceptó la petición de la ciudad hanseática de incluir una gran parte del centro histórico de Lübeck en la lista del patrimonio mundial.
La «Convención sobre la protección del patrimonio mundial, cultural y natural» es una corporación fundaba en 1972 para ayudar a conservar la herencia cultural de los pueblos y para preservar la naturaleza. Con este propósito, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ya ha inscrito en su lista del patrimonio mundial más de 550 lugares de interés cultural o natural que deben ser protegidos para el beneficio de la humanidad.

Para la ciudad hanseática de Lübeck esta admisión como bien cultural mundial no es una mera distinción, sino que también conlleva la responsabilidad de hacer todo lo posible para cuidar y preservar el centro histórico.
En la noche del Domingo de Ramos de 1942 cayeron bombas incendiarias sobre el centro medieval de la ciudad destruyendo 1000 edificios y cinco de las siete torres de las iglesias. Y a pesar de que una quinta parte de la ciudad fuera destruida, a pesar de los fallos cometidos en la reconstrucción y a pesar de que hasta llegados los años setenta los habitantes de Lübeck aún no hubieran descubierto el atractivo de su casco antiguo ni comenzado con su saneamiento, la UNESCO decidió en 1987 inscribir a Lübeck en la lista del Patrimonio cultural de la humanidad.

Y es que todavía se conserva un gran número de valiosísimos monumentos de diferentes épocas. Los edificios de estilo gótico, renacentista, barroco y del clasicismo junto con las callejuelas, iglesias, conventos y fortificaciones, contribuyen a crear una singular y coherente imagen: el aspecto de una ciudad medieval rodeada de agua y zonas verdes.
La UNESCO aconsejó además la continuación de las investigaciones arqueológicas en el subsuelo del casco antiguo de Lübeck. Por esta razón, caminando por el centro de la ciudad, a menudo es posible observar a personas que analizan los hallazgos que salen a la superficie cuando se realizan obras: son los arqueólogos que investigan cómo era la vida cotidiana de los habitantes de la Edad Media. Y es que Lübeck es el centro de la arqueología medieval y cada golpe de pala nos lleva directamente a la historia.

En la ciudad hanseática salen a la luz los testigos del pasado como, por ejemplo, la muñeca de madera que cayó a la cloaca en 1300, el pizarrín del alumno que en el año 1370 hacía sus ejercicios en la escuela de San Jacobo y mucho más.


 
geschichte_1.jpg
kachel.gif 1000 years of Lübeck history 
 
Around 1000 At the point where the Schwartau and Trave rivers meet, the Wends found "Liubice" as a principality, a settlement of artisans and a marketplace
1138 The Slavs destroy Liubice
1143 Count Adolphus II of Schauenburg founds a mercantile settlement on the Trave
1157 The settlement is burned to the ground
1159 Lübeck is refounded by Henry the Lion
1170-1180 Construction is begun on the largest church buildings: Cathedral - St. Mary's - St. Peter's
1226 Kaiser Frederick II grants Lübeck the status of a Free City of the Empire
Around 1300 Lübeck becomes the leader of the Hanseatic League of cities (1358 first Hanseatic Day in Lübeck), an organisation of merchants created for the purpose of self-protection
1370 Peace of Stralsund after two wars waged with Denmark - peak of Lübeck's glory
1669 Nine cities of the German Hanseatic League meet for the last time in Lübeck. Lübeck, Hamburg and Bremen carry on the legacy of the Hanseatic League as Free and Hanse Cities into the 21st century
1806-1813 Lübeck occupied by the French
1866 Lübeck joins the North German Confederation
1871 Lübeck becomes an independent state in the German Empire
Since 1900 Lübeck begins development of its own industry, gradually becoming a city of commerce and manufacture
1937 The Greater Hamburg Law terminates Lübeck's status as a Free City of the Empire. The city becomes part of the Prussian province of Schleswig-Holstein
1942 In the evening before the 29th of March (Palm Sunday), one fifth of the historic part of the town is destroyed
Since 1949 The restoration of Lübeck and the successful efforts to bring the historic part of town to its former glory draw international attention to the city as a prime example of monument protection and restoration
1987 Parts of Lübeck's Old Town are declared a World Heritage Site by UNESCO

kachel.gif Welcome to Lübeck
erkunden.jpg
Our Basic-Package with two nights in a double room, a ticket for public transport,  Niederegger marzipan hearts and more 
€ 85,- per person
luebeck_kurzentschlossen.jpg
kachel.gif Book online
hotelbuchung
Book here your desired accommodation!
kachel.gif Welcome to Lübeck
erkunden.jpg

Our Basic-Package with two nights in a hotel, a ticket for the public transport and more 
from € 95,- per person


Imprint Lübeck und Travemünde Marketing GmbH