Pasajes y patios
El mágico mundo de las casitas de muñecas

Este retirado barrio en medio del casco antiguo se lo debemos al cuidado y esmero de los ciudadanos de Lübeck. De esta forma ha podido conservarse lo que en otras ciudades se sustituye por nuevos edificios. Esta variedad de pasajes y patios es única en el mundo y la paz y el recogimiento del lugar son capaces de transportarnos a la Edad Media. Las estrechas callejuelas surgieron cuando el floreciente comercio hizo crecer vertiginosamente a la «Reina de la Hansa», con lo que llegó a faltar sitio dentro de la muralla. Como solución de emergencia, se abrieron pasajes en las casas que daban a la calle y en los patios posteriores se construyeron las llamadas «Buden» (casitas modestas). Éstas eran de un solo piso y constaban de una sola habitación - no se conserva ninguna. Pero aún hoy se conservan edificios de más de 400 años de antiguedad, diminutos y coloridos como casitas de muñecas que gracias a los costosos saneamientos de los últimos años se han convertido en atractivas casitas que en algunos casos pueden alquilarse para las vacaciones.

Informaciones: Lübeck und Travemünde Marketing GmbH
 Hotline: +49 (0) 451 / 8899700

Los pasajes y patios están envueltos por un toque de misterio y aventura: el visitante debe abandonar las sendas habituales, agachar la cabeza a la entrada y a la salida y esperar un momento hasta que los ojos se acostumbren a la penumbra de estos oasis de tranquilidad. Hay muchos que desembocan en otros o conducen al visitante de forma inesperada a una calle conocida. También los patios son una especialidad de Lübeck de la cual, incluso hoy día, con razón se puede estar orgulloso: antiguamente y para proteger a los más pobres de los alquileres abusivos, las personas respetables de Lübeck crearon fundaciones caritativas como el famoso Füchtingshof. El concejal Johann Füchting dispuso en 1636 que un tercio de su herencia fuese para «bien y beneficio de los pobres». Hoy todavía existen 28 viviendas alquiladas a bajo precio a jubiladas, a menudo viudas de comerciantes de Lübeck.